Enter the ToXi-FaKtoRy

Forum officiel des Toxi-Faktory
 
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Digital child

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
IntoX
Admin
avatar

Nombre de messages : 306
Age : 29
Date d'inscription : 09/03/2007

MessageSujet: Digital child   Lun 3 Déc - 22:40

Sometimes, the world seems so insipid
And anger then crystallizes inside
Sometimes I wonder whether I would not be a synthetic product
Locked up in a new world of images and plastic

We enter the new era of the blind submission
Nothing less real than another fiction
The pixels which cover our sight
Always condemned us to the same fight

(We could be a)
Digital child, controlled mind (x2)
Digital child, hidden slavery (x2)
Digital child, new reality (x2)

We are those who never saw the sun of their own eyes
We are those whose truths are only lies
They are those who transform spirit into synthetic slave …

(We are the)
Digital child, controlled mind (x2)
Digital child, hidden slavery (x2)
Digital child, new reality (x2)


(Niko Dubreuil / Toxi Faktory)






TRADUCTION:

Parfois le monde semble si insipide
Et la colère alors cristallise à l'intérieur.
Parfois je voudrais ne pas être un produit sinthétique,
Enfermé dans un nouveau monde d'image et de plastique

Nous entrons dans l'ère nouvelle de la soumission aveugle,
Rien de moins réel qu'une autre fiction.
Les pixels qui nous recouvre la vue
Nous condamnerons toujours au même combat.

(Nous pourrions être un)
Enfant digital, esprit controlé (x2)
Enfant digital, esclavage caché (x2)
Enfant digital, nouvelle réalité (x2)

Nous sommes ceux qui n'avons jamais vu le soleil de leurs propres yeux
Nous sommes ceux dont les vérités ne sont que mensonges
Ils sont ceux qui nous transforme l'esprit en esclaves sinthétiques.

(Nous sommes l')
Enfant digital, esprit controlé (x2)
Enfant digital, esclavage caché (x2)
Enfant digital, nouvelle réalité (x2)

_________________
TXFK Que sonne l'heure, le temps de ce laissez bercer jusqu'à la folie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://txfk.forumactif.com
 
Digital child
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» DIGITAL DELAY BOSS DD6 Entrée et Sortie Stereo. 75€fdpin
» un peu de digital painting peut-être
» Digital Imported (De)
» Mackie Digital X Bus
» BT Digital Music Awards

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Enter the ToXi-FaKtoRy :: INtO ThiS ToXi-FaKtoRy :: F*** YouR F***iNg SySteM ~Notre musique~-
Sauter vers: